Tha “stàilinn shìoda” Shougang na phrìomh aloidhean teasachaidh dealain san t-saoghal

122

Uèir.
Cho aotrom ri iteag, cho tana ri rùsg, cho bog ri cnuimh sìoda.
Ach faodaidh e seasamh ri deuchainn teòthachd àrd 1000 ℃!
“Stàilinn Chnuimhe-sìoda” le Gitane.
Chan e dìreach ealain bhrèagha a th' ann.
’S e riochdaire gnìomhachais saothrachaidh a th’ ann.
Stuthan cridhe càball tar-chuir cumhachd àrd-bholtaids State Grid,
Stuthan stòraidh lùth teasachaidh glan sa bhaile,
Stuthan làimhseachaidh teas wafer gineadh cumhachd photovoltaic grèine,
Stuthan làimhseachaidh teas airson wafers sliseagan.
Bho chaidh a stèidheachadh ann an 1956
Bho fhactaraidh bheag ann an Haidian
gu bhith na phrìomh chompanaidh air feadh an t-saoghail ann an raon aloidhean teasachaidh dealain.
Eachdraidh leasachaidh Shougang Gitane
tha e co-chosmhail ri film mòr brosnachail. - bidh iarann-cròmium-alùmanum-aloidhean-a’ cluich pàirt chudromach ann an saothrachadh gnìomhachais agus ann am beatha làitheil agus a’ faighinn

23

Aloidhean electrothermal–
Factaraidh, rathad, spiorad co-chruinneachaidh
Aloidhean dealain-theirmeach.
Ciamar a mhìnicheadh ​​companaidh a bhios ga dhèanamh e?
Toradh no branda?
Airson Shougang Gitane
Tha aloidh electrothermal nas coltaiche ri seòrsa de bhrand teth
Air a bhreith bhuaithe, beò air a sgàth.

24

2001.
Tao Ke, a bha na phrìomh-eòlaiche ann an stuthan
chaidh e a-steach do Fhactaraidh Uèir Stàilinn Shougang ann am Beijing cho luath ‘s a cheumnaich e agus
thàinig e gu bhith na theicneòlaiche anns an fhactaraidh.
Barrachd air 20 bliadhna an dèidh sin
Tao Ke, a tha air a bhith na leas-mhanaidsear coitcheann aig Shougang Gitane
A’ cuimhneachadh air na làithean sin.
Fhathast beò na chuimhne.
Call, “gu buidhe”, is e sin an fhìor dhealbh den iomairt aig an àm sin.
b’ e sin an fhìor dhealbh den ghnìomhachas aig an àm sin.
An t-àm as cruaidhe.
B’ e an t-àm as duilghe nuair nach do phàigh sinn tuarastal airson 3 mìosan.
Na seann fhir draghail san fhactaraidh, mu choinneimh nan oileanach colaiste ùra.
Thionndaidh a-mach gun do chruinnich an iomairt deicheadan,
Stuthan duslach a chruinnich an iomairt thar nan deicheadan.
Theagaisg iad iad ann an dòigh chridheil.
Gus an cuid fiosrachaidh a chleachdadh.
Gus obair mhath a dhèanamh de thoraidhean a’ ghnìomhachais.
Bho na stuthan seo
mhothaich iad seun na h-iomairt seo airson a’ chiad uair.
Bha sealladh agus misneachd aca cuideachd ann an àm ri teachd na h-iomairt.

25

1926.
A’ chiad phaitinn san t-saoghal airson aloidh iarainn-cròmium-alùmanum
a’ tighinn am bàrr san t-Suain.
1935-1945.
An t-Suain, an t-Aonadh Sobhietach, na Stàitean Aonaichte agus Iapan
mean air mhean, thuig iad gnìomhachasachadh dealain ferrochromium-alùmanum
aloidh teasachaidh.
1960.
chuir an t-Aonadh Sobhietach bacadh eaconamach air Sìona agus
a’ reubadh chùmhnantan, a’ gearradh dheth taic theicnigeach, agus a’ toirt air falbh eòlaichean
sin
thug e dùbhlain mhòra do eaconamaidh ùr na dùthcha againn.
Anns an ùine dhoirbh de thogail eaconamach nàiseanta.
Ceudan de luchd-obrach aig Factaraidh Uèir Dealain Haidian
Thug e air adhart spiorad na h-obrach chruaidh agus an fèin-eisimeileachd.
A’ tòiseachadh bho rud sam bith.
A’ faighinn thairis air na duilgheadasan còmhla ri eòlaichean meatailteachd, bidh iad
Rinn deuchainn air an aloidh teasachaidh dealain iarainn cròmium-alùmanum gu soirbheachail
Aloidh teasachaidh dealain iarainn-cròmium-alùmanum, a chaidh a stad leis an
an t-Aonadh Sobhietach aig an àm sin.
A’ lìonadh beàrnan cinneasachadh gnìomhachas meatailteachd Shìona.
Às dèidh sin, chaidh an fhactaraidh ath-eagrachadh gu foirmeil mar Factaraidh Uèir Stàilinn Beijing.
(ro-ruithear Factaraidh Uèir Stàilinn Shougang Beijing, ann an 2008 an iomairt
ath-structaradh
(ro-ruithear Factaraidh Uèir Stàilinn Shougang Beijing, a bha
ath-structaradh ann an 2008 agus ath-ainmeachadh mar Beijing Shougang Gitane New Materials Co.)
A’ speisealachadh ann an cinneasachadh uèir dealain, uèir strì
stàilinn slat tàthaidh agus stuthan amh gnìomhachais stàilinn aloidh sònraichte eile

26

Anns na làithean sin.
Gus dèanamh cinnteach nach tèid dad ceàrr.
Bha sgioba làidir rannsachaidh is leasachaidh aig an fhactaraidh.
Bha buidheann theicnigeach aig gach bùth-obrach eadhon
Agus bha luchd-stiùiridh phròiseis ann airson gach dreuchd pròiseis.
An aghaidh a’ chùl-fhiosrachaidh seo
Anns na 10 bliadhna bho 1970 gu 1980 a-mhàin
choilean iad còrr is 200 toradh rannsachaidh saidheansail
Airson gnìomhachas ceimigeach, còmhdhail, armachd Shìona
ionnsramaidean agus bun-structaran eile ann an Sìona.
Thàinig e gu bhith na aghaidh air gnìomhachas meatailteachd
Bratach de dh’obair chruaidh agus de spionnadh ann an gnìomhachas meatailteachd

26

27

Bha rathad salachair ann uaireigin air beulaibh Factaraidh Uèir Stàilinn Beijing.
A h-uile seusan fliuch, bidh an rathad làbach.
Gus goireasachd cinneasachaidh is còmhdhail agus siubhail luchd-obrach a dhèanamh.
Cuideachd gus aithne a thoirt do na tabhartasan a rinn an fhactaraidh.
Ann an 1965
Fo chùram cridheil a’ Chathraiche Zhu De.
Thog Riaghaltas Baile Beijing rathad bho Ganjiakou gu beul a’ bhaile.
an fhactaraidh
Chaidh rathad asfalt a thogail bho Ganjiakou gu beul na factaraidh.
Tha Rathad Zengguang a’ tòiseachadh bho Rathad Sanlihe san ear agus
Rathad an Treas Cearcall a Tuath bhon iar chun an iar, 2000 meatair a dh'fhaid.
Às dèidh crìoch a chur air an togail, Mgr Zhu De, cathraiche na
Dh'ainmich an Cathraiche Zhu De an rathad
“Rathad Zengguang” airson glòir na dùthcha.
agus thàinig “A’ neartachadh glòir na dùthcha” gu bhith na bhràiste urraim aig an
iomairt.
agus anns na deicheadan às dèidh sin
agus anns na deicheadan às dèidh sin, tha e air a bhith na dhualchas cultarail aig an
iomairt

28

air a chuingealachadh leis an àite roinneil aige.
Ann an 2000
Ghluais Factaraidh Uèir Stàilinn Shougang ann am Beijing bho Rathad Haidian Zengguang
gu Rathad Fusheng, Changping.
Anns na bliadhnaichean ro agus às dèidh an ath-àiteachaidh
dh’fhuiling an fhactaraidh call airson grunn bhliadhnaichean.
Chuir cuid de sheann daoine san fhactaraidh a’ choire air call na factaraidh air seo.
Ach ann an sùilean ginealach ùr mhuinntir Gitane, an
B’ e an fhìor dhuilgheadas a bha romhpa aig an àm sin
Cha robh a’ ghnìomhachas air cumail suas ri adhartas nan linntean

29

Anns na 1970an.
a’ brosnachadh co-obrachadh sòisealach mòr.
Chuir factaraidh uèir stàilinn mòran innleadairean dhan deas gus cuideachadh le bhith a’ togail factaraidhean.
Tha an fhactaraidh ùr agus factaraidh uèir stàilinn air
an aon teicneòlas agus na h-aon thoraidhean.
Às dèidh an ath-leasachaidh agus an fhosgladh
Leasachadh luath eaconamaidh a’ mhargaidh anns a’ cheann a deas
a thug gu grunn iomairtean prìobhaideach, an
Chaidh easbhaidhean Factaraidh Uèir Stàilinn fhoillseachadh sa bhad.
Aig an àm sin, bha an dòigh-obrach eaconamaidh dealbhaichte fhathast aig factaraidh uèir stàilinn
a’ smaoineachadh.
Cho fad 's a tha gainnead thoraidhean san dùthaich, nì an fhactaraidh seo.
Eadhon air a dhèanamh de stàilinn lùbach uaireadair meacanaigeach.
Ach chan eil iarrtas mòr air na toraidhean sin sa mhargaidh.
Ro na 1990an.
Tha Factaraidh Uèir Stàilinn air fàs gu bhith na
iomairt cinneasachaidh ioma-ghnèitheach air sgèile bheag.
Agus chan urrainn dha mòran de thoraidhean an fhactaraidh farpais ris an taobh a deas
iomairtean.
Airson greis, mar a leasaicheas am factaraidh uèir stàilinn
Dh’fhàs e na thrioblaid dhaibh

30

2002.
Riochdaire luchd-ceannach Shougang Gitane
Fhad ’s a bha sinn a’ tadhal air luchd-ceannach anns a’ cheann a deas, chaidh a lorg gu robh
uèirichean teasachaidh dealain, uèirichean strì agus toraidhean eile a thathas a’ cleachdadh sa mhòr-chuid ann an
uidheam teasachaidh dealain
bha iad glè chumanta ann am margaidh nan taighean.
Aig an àm sin, cuid de bhailtean anns a’ cheann a deas
bha iad dìreach air poitean cofaidh beaga a dhèanamh mòr-chòrdte airson an cleachdadh aig an taigh, a
Tha na stuthan teasachaidh dealain a’ cur iarrtas ùr air adhart - an
gu leasachadh nas mionaidiche.
Nas cudromaiche, an
iarrtas ùr a thug leasachadh teicneòlach agus stiùireadh ùr
airson ùrachadh thoraidhean,
stiùireadh ùr ann an ùrachadh thoraidhean.
Mar sin
atharrachadh structar gnìomhachais ghnìomhachasan beaga is ioma-ghnèitheach
Fòcas air raon aloi teasachaidh dealain
Aig an aon àm, lean gu dlùth air a’ mhargaidh gus rannsachadh a neartachadh agus
leasachadh
Thàinig e gu bhith na fhactaraidh uèir stàilinn a’ feuchainn ri freagairt
Leasachadh suidheachadh na trioblaid le roghainn ùr.

32

A’ chiad rud a rinn iad.
B’ e sin a dhèanamh coimeas eadar iad fhèin agus prìomh chompanaidh na gnìomhachais.
companaidh às an t-Suain.
Airson Shougang Gitane.
Gus am bi leasachadh ann.
Feumaidh sinn àm ri teachd thoraidhean “sìol” a neartachadh - an
Aloi teasachaidh dealain àrd-choileanaidh.
Às dèidh bliadhnaichean de rannsachadh is leasachadh dìcheallach
Ann an 2017.
Shougang Gitane air a dhealbhadh gu neo-eisimeileach
sampallan aloidh teasachaidh dealain àrd-choileanaidh
a-steach do mhargaidh Shanghai airson deuchainnean.
Agus an dà bhliadhna a lean
'S e seo an t-àm do luchd-ceannach deuchainn a dhèanamh air an àmhainn.
Tha e cuideachd na dheuchainn mhòr airson àm ri teachd Shougang Gitane.
Anns an dà bhliadhna sin.
Chuir iad fòn thugainn gus faighneachd mu na toraidhean deuchainneach ann am mìos.
Tro oidhirpean an dà thaobh.
Dà bhliadhna an dèidh sin.
Tha luchd-ceannach a’ nochdadh càileachd an cuid thoraidhean,
tha an coileanadh mar an ceudna ri coileanadh stiùiriche a’ ghnìomhachais eadar-nàiseanta
agus an aon seòrsa stuth bhon chompanaidh eadar-nàiseanta as fheàrr anns an
gnìomhachas.
Mu dheireadh, faodar a mhargaidheachd agus a bhrosnachadh

33

Toraidhean Cultarail is Cruthachail
Stàilinn sìoda
An-diugh.
Aloidhean teasachaidh dealain àrd-choileanaidh Shougang Gitane
tha roinn àrd-mhargaidh air a rangachadh
an dàrna àite san t-saoghal agus a’ chiad fhear ann an Sìona.
Tha gnìomhachas stuthan aloidh teasachaidh dealain Shìona air a chruthachadh cuideachd
Le Shougang Gitane mar stiùiriche agus
còrr is 30 iomairt phrìobhaideach ann an sgìrean Jiangsu agus Shanghai
mar phrìomh sholaraichean a’ phàtrain

34

“Spark” agus na daoine…
Bidh am “famhair bheag” a’ fàs gu bhith na dhùilean aig famhair
Le leasachadh agus fàs saothrachadh uidheamachd Shìona
gnìomhachas
Na h-inbhean nàiseanta a th’ ann an-dràsta
Faodar a chleachdadh ann an àrainneachd teòthachd 1300 ceum Celsius agus
gu h-àrd
Dìth aloidh teasachaidh dealain àrd-inbhe
Tha Sìona an urra ri in-mhalairt às an t-Suain sa mhòr-chuid.
Ann an 2017.
Shougang Gitane “Spark” aon de shreath thoraidhean
Shoirbhich le SGHYZ aloidh iarann-cròmium-alùmanum àrd-choileanaidh
air a leasachadh agus
Gnìomhachasachadh soirbheachail ann an 2020.
Faodaidh an toradh seo seirbheis a thoirt seachad airson ùine mhòr
Àrainneachd teòthachd àrd 1400 ceum Celsius.
Chan eil ach beagan chompanaidhean san t-saoghal as urrainn a dhèanamh

35

Gnìomhachasan àrd-theicneòlais.
Chan urrainnear “cunntadh” a thoirt air a thaobh ghoireasan.
Tha an luach a’ tighinn bho gainnead teicneòlais.
Cosgais stuthan amh airson cinneasachadh SGHYZ àrd-choileanaidh
Chan eil aloi ferrochromium-alùmanum àrd.
Cosgais stuthan amh airson SGHYZ àrd-choileanaidh a dhèanamh
Chan eil aloi iarainn-cròmium-alùmanum àrd.
Ach mus do shoirbhich le Shougang Gitane rannsachadh is leasachadh a dhèanamh air
toraidhean a chaidh a thoirt a-steach den aon seòrsa
Ann an Sìona, ràinig prìs an aon seòrsa bathar a chaidh a thoirt a-steach
560,000 yuan gach tunna.
Às dèidh leasachadh soirbheachail Shougang Gitane
thuit prìs an toraidh seo a chaidh a thoirt a-steach gu mòr,
A’ phrìs as àirde de 280,000 yuan gach tunna.
Ach, airson an fheadhainn òga
Gnìomhachas stuthan teasachaidh dealain àrd-choileanaidh Shìona
An lughdachadh prìse “50% dheth” seo.
Gun teagamh, tha cuideam mòr ann.
Air an aon làimh, an
Tharraing luach-leasaichte àrd cuid de dh’iomairtean stàilinn sònraichte dachaigheil
Eadar-theachd làidir ann am margaidh aloi alùmanum cròmium iarainn;
Air an làimh eile
Leasachadh Shougang Gitane fhèin tha “bòrd goirid” ann - an
Ged a tha an ath-structaradh air a bhith ann gus fàs a chumail suas
Ach, tha e fhathast a’ fulang leis a’ chùis “gun a bhith a’ fàs gu luath agus gun a bhith a’ fàs mòr”.

36

An t-atharrachadh obann ann an cruth-tìre farpaiseach a
thug e air Shougang Gitane tuigsinn sin
chan ann a-mhàin bhon cho-fharpais am measg ghnìomhachasan a tha an
gainnead teicneòlais, ach
Tha e na laighe nas motha anns a’ chomas coileanta.
Ann an 2019.
An aghaidh farpais làidir sa mhargaidh
Chuir Shougang Gitane air adhart an
“An neach-obrach an toiseach, an neach-ceannach an toiseach,
càileachd an toiseach, agus glòir a chur ris an dùthaich” bun-bheachd leasachaidh.
thòisich e air an ath-leasachadh a dhoimhneachadh, structar an toraidh a bharrachadh agus
Meudaich farpaiseachd iomlan a’ ghnìomhachais.

37

A bharrachd air a bhith a’ doimhneachadh a h-ath-leasachaidhean fhèin, an
Shougang Gitane troimhe
Measgachadh de “gnìomhachas-oilthigh-rannsachadh” agus “riochdachadh-gnìomhachas”
co-obrachadh.
A’ co-obrachadh le colaistean agus oilthighean gus na tàlantan aca fhèin a leasachadh.
A’ co-obrachadh le ionadan rannsachaidh gus goireasan R&D a chleachdadh.
Le cosgais an ìre mhath ìosal, ùine an ìre mhath goirid
Fuasgail na duilgheadasan puing pian ann am pròiseas ùrachadh phròiseasan.
A bharrachd air deicheadan de chleachdadh a chaidh a chruinneachadh
Tuigse dhomhainn air feartan stuthan aloidh teasachaidh dealain.
Leasaich Shougang Gitane toraidhean aloidhe teasachaidh dealain àrd-choileanaidh.
Le prìs reic de 150,000 yuan gach tunna
Sheas e gu daingeann anns a’ cho-fharpais prìsean.
Eadhon leig leis na farpaisich eadar-nàiseanta a’ chuideam a bhith aca

38

Bho 2020.
Sheall toraidhean obrachaidh Shougang Gitane gluasad ag èirigh an aghaidh a’ ghluasaid.
A’ coimhead air pàtran ùr leasachaidh gnìomhachais cruinneil, an
Comataidh Pàrtaidh Shougang Gitane còmhla
Buaic charboin, cùl-raon linn neodrach charboin.
Cumaidh an t-iarrtas iomlan airson stuthan teasachaidh dealain a’ crìonadh, agus an
Nochdaidh iarrtas airson stuthan co-cheangailte ri gnìomhachas lùth glan.
bidh iarrtas air stuthan co-cheangailte ri gnìomhachas lùth glan a’ fàs”.
Am breithneachadh bunaiteach.
Dìorrasach an t-aloidh teasachaidh dealain àrd-choileanaidh a chaidh a thoirt a-steach a chur na àite
leasachadh teicneòlais agus gnìomhachasachadh
agus gnìomhachasachadh teicneòlas aloidh teasachaidh dealain àrd-choileanaidh
leasachadh agus gnìomhachasachadh an amas ro-innleachdail.
Às dèidh còrr is dà bhliadhna de dh’oidhirpean
Bidh na toraidhean aca a’ frithealadh an fhòtòlach
sliseagan, stòradh lùtha agus raointean eile a tha a’ tighinn am bàrr.
Tha càileachd leasachadh iomairt ag èirigh cuideachd

40

An-dràsta.
Ann an raon stuthan teasachaidh dealain àrd-choileanaidh
Is e “Spark” ShougangGitane an aon bhrand dachaigheil as urrainn “strì” le
na prìomh bhrandan eadar-nàiseanta.
Prìomh bhrand eadar-nàiseanta “gleac-gàirdean”.
Bho uèir stàilinn gu branda
Chan e dìreach adhartas teicneòlais a th’ ann an “stàilinn shìoda” Shougang Gitane
ach cuideachd oighreachd an spioraid
An sgeulachd aca
’S e seo an mìneachadh as fheàrr air a’ bhun-bheachd “glòir a chur ris an dùthaich”.
Bho “fhamhair bheag” gu fìor fhamhair.
Dh’ fhaodadh gum bi rathad cruaidh fhathast aig Shougang Gitane ri shiubhal.
Ach chan eil seo a’ toirt buaidh air an misneachd agus an àrd-amas
A rèir plana Shougang Gitane
Ron Iuchar am-bliadhna, bidh luach an toraidh aca a’ ruighinn
ron Iuchar am-bliadhna, bidh fàs mòr ann an luach an toraidh aca.
Dèan oidhirp a bhith air an liostadh ro dheireadh 2025
Bi nad sgioba nàiseanta làidir de na prìomh luchd-rannsachaidh is leasachaidh san t-saoghal
cinneasachadh aloidhean teasachaidh dealain
sgioba nàiseanta làidir ann an raon R&D agus cinneasachadh electrothermal
aloidhean.
A bheil thu airson barrachd fhaighinn a-mach mu rathad ùr-ghnàthachaidh Shougang Gitane?
Leugh Naidheachdan Meatailt Sìona gus faighinn a-mach

42


Àm puist: 6 Cèitean 2024